O singelo burrinho da foto é para lembrar como me sinto ao mandar uma referência e ficar esperando uma contrarreferência (com hifen ficaria melhor, hem?), porque em 99,9999...% das vezes (nem me lembro quando foi a última vez que recebi uma) a gente não recebe de volta. Vou explicar:

Na referência o médico generalista explica os sinais e sintomas do paciente, o diagnóstico provisório, o tratamento realizado até então e pede uma contrarreferência

Na contrarreferência o médico especialista manda de volta ao generalista o paciente explicando informações sobre o diagnóstico definitivo, os procedimentos desenvolvidos no local referenciado,recomendações que facilitam o acompanhamento do paciente na instalação de origem e orientações quanto a periodicidade de retorno (quando necessária), assim
como sinais de alarme (in: http://www.nates.ufjf.br ).

Acontece que esse trem de contrarreferência quase nunca vem de volta e o prejudicado é o paciente. Pense numa carta que você escreve e que nunca vem de volta, quanto desrespeito com o paciente!!! Quem tinha de agir nesse sentido seriam os conselhos regionais de medicina, e aí se gastam mais folhas e folhas de papel carbono, a toa, porque tais papéis são feitos em duas vias, de certo a segunda via o especialista guarda em casa ou usa no banheiro para outros fins...